little prince...

...czyli mój synek, Marcel.

Miał wtedy 6 tygodni.
 Mały cud.
Cud, który zmienia całe życie.
 Teraz smacznie śpi.

 ...it is my son, Marcel.
He was 6 weeks old then.
  Little miracle.

The miracle, which changes your entire life.
Now he is sleeping tight.

 Do rzeczy.
Dziś, po długiej przerwie, LO.

Back to the point.
Today, after a long break, LO.

Składniki: firanka, ażurowe wycinanki, półperełki, kryształki, perełki w płynie

Ingredients: net curtain, open-work dies, semi-pearls, crystals, liquid pearls

oczywiście są przeszycia

of course, there are also stitches 

 

Zrobiłam go na podstawie inspiracji
na blogu Scrap Around The World
w ich styczniowym wyzwaniu:
skorzystałam z kolorów, sznurka i kryształowych kulek.

I've made it according to the mood board
at the Scrap Around The World blog
and their January challenge :
I used colours, string and crystal balls






Wysyłam go jeszcze na wyzwanie DigiScrap
Nowy początek

I'm also sending it on the DigiScrap challenge
The new beginning