Oto jest, mój pierwszy blejtram.
And here it is, my very first camvas.
Z pięknym cytatem Audrey Hepburn.
With a beautiful quote of Audrey Hepburn.
( I was inspired by the colours and images of old books, roses and the wood texture. )
I akurat dzięki cytatowi idealnie pasuje na wyzwanie scrapki.pl:
And thanks to the quote on it, it's perfect for the challenge at scrapki.pl:
********************
A teraz chciałam Wam pokazać, jak go zrobiłam.
And now I'd like to show you how I made this canvas.
Nałożyłam na blejtram cienką warstwę białego gesso.
I put a thin layer of white gesso on the canvas.
Pędzelkiem nałożyłam farbę akrylową.
Then, I put an acrylic paint with a paintbrush.
I od razu delikatnie zdjęłam jej nadmiar za pomocą płatka kosmetycznego.
And I took off the excess of it with a cotton pad.
Dodałam kilka chlapań.
I added some splashes.
To samo zrobiłam z brązową farbą.
I did the same thing with brown paint.
Następnie maska i parę stempli.
Next, a stencil and few stamps.
Przygotowałam sobie róże - zabarwiłam mgiełką i potraktowałam ciekłym medium akrylowym.
I prepared roses - I painted them with mist and treated with acrylic liquid medium.
Czas na kompozycję:
It's time for the layout:
Na koniec dodałam perełki, kryształki, jeszcze więcej chlapań i stempli, zrobiłam zacieki, dołożyłam różyczek.
I już. Gotowe.
Mówię Wam, ale frajda!
At the end I added pearls, crystals, more splashes, more stamps, I made bruises and finally I added few more roses.
And that's it. Done.
I'm telling you, what a fun!